པར་ཞུས་པ། par zhus pa

Headword

པར་ཞུས་པ། par zhus pa

Translation

proof-reader of [texts on] woodblocks

Description

Apparently such a person was responsible for making corrections on the blocks themselves (and not on paper), most probably implementing the changes by an editor made on a printout.

Sources for Term

Zhu-chen, bsTan ’gyur dkar chag (p. 578.10).